Curving timber benches and a stone-filled heater frame a wide sauna window overlooking a mossy forest river.