Children step and crawl among colorful woven arches, hanging pods and low soft cushions while a parent watches from the side of a bright play hall.